最近の記事

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

侵略!?イカ娘 4話 栄子と英語って語感似てる

侵略!?イカ娘第4話感想

  • シンディー回……イカ娘の優秀さ・キャラ掘り下げ
  • くすぐり/しゃっくり回……イカ娘の初体験/特殊能力
  • 笹舟回……近所の子供との交流
今回も割とバランスよく配置。


「Englishじゃなイカ!?」

シンディーの意外な魅力が描かれるお話。
七里ヶ浜(アニメは由比ヶ浜)をぶらぶらしてイカ星人を研究しようとする変なアメリカ人扱いだけど、彼女なりの想いや悩みはあるわけで、そこらへんが少し垣間見えます。

シンディーは一時期「実は英語がしゃべれない?」と思わせてたけど、この話では流暢にしゃべれるように。

Cindyは別声優
英語のCindyは、生天目仁美さんではなく国分絵麻という人に。
…流暢だけどすごい棒読みのような…Laura Postさん(イカ娘英語版のCindy Campbell)は、やっぱり難しかったのか。字幕のつづりは間違いだらけだし、こだわりどころがいまいち不明ですね。
シンディーはCyndiではなくCindyを使ってます。
沙倉清美が「紗倉」清美になったりしたし、あまり気にしなくてよいのかも。

脚本頑張りすぎ
この話、「英語がわからなくて栄子が焦る」以降の流れとオチが、原作とは全然違います。
安部真弘さん原案ならともかく、「原作を『面白く』作り変えよう」と制作側が気負ってる印象。

ただ正直、國澤真理子さんの脚本は、イカ娘の作風をうまくとらえてない事があるような。1期11話Cの登山話のクマとか、今回の話とか。まあアニメだから、いろんな人が手を入れてるだろうけど…。

原作:さかこ
面白いとかひねりがあるとかよりも、「印象に残る話」でした。
  • シンディの、いつもと違う一面
  • きわめて珍しい、栄子の下着姿(?)
  • 「1回限りのチャンス」「栄子と英語って語感似てる」「さかこ」
という。これをアニメのオチにしたら、おそらく微妙扱いされたとは思いますが。

アニメ:古典的ギャグ
アニメは、英語と日本語の空耳のかけ合いという「掘った芋いじるな→What time is it now」系の古典的ギャグに落とし込んでる。
相当工夫を凝らしてるのは感じられるし、最後はちゃんと落ちてます。ただ、無理やりすぎたのとネタを引っ張ったために、冗長でダレた印象に。


シンディーに英語を教わる事に。
たけるやイカ娘はすぐに上達したが、栄子は全然わからない。


栄子が英語をしゃべってると勘違いしたシンディー。お互い勘違いしながら会話。
イカ娘の優秀さは1期で数学でも発揮されてましたね。

栄子、後でシンディーに謝っとかないと…。


「止めなイカ!?」

くすぐり回としゃっくり回の組み合わせ。
ニコイチ感はあるけど、「千鶴が怖い」という共通点で割とうまくつなげてる。

イカ娘は1期でくすぐりを知ってる
「イカ娘1期は2期をほとんど想定してない作りで、改変しないと続編で矛盾が生じる」というのは何度か触れてきたけど、今回が典型例です。
元々、この話でイカ娘がくすぐりの効果を覚え、栄子を捕まえてくすぐる話(1期7話)につながってたけど、アニメは逆になったわけ。

で、「今までくすぐりを知らなかった」事に。
まあ、1期7話より前の話かもしれないわけだし、1期の細部を覚えてる人はそう多くないだろうし、因果関係をガチガチに固めると話作りに多大な制約がかかる…と考えれば、別にいいのかも。

くすぐりを覚えたイカ娘は、渚や客をくすぐる(早苗にはしない)。
千鶴も笑わせようとするが、ツボを外したために逆襲される。
イカ娘でよくある系統の話ですね。

千鶴がくすぐられて笑ってるシーンは3人とも頬を染めてたんだけど、アニメはなぜかシンディーだけに。
早苗の開脚やイカ娘がボロボロになってる姿は、原作の印象的なコマです。「イカ娘っぽくない」的な意見があるようだけど、渚をくすぐる+この2コマは必要だと思う。
1期が本当の子供向けみたいに漂白されてて2期が微妙に違和感を感じさせてしまってる、というのはありますね。


イカ娘のしゃっくりを止めるには、サプライズで幸せにせねばならない。30回連続すると、触手がグロテスクになって人を襲うらしい。
ゲームでわざと負けたり豪華イセエビを食べさせたりしても収まらない。
千鶴が脅かす事でようやく収まる。
脅かす事でしゃっくりを止め、同時に生きている幸せを感じさせるとか、なかなかうまいオチだと思う。


「流れなイカ!?」

2期でよく出てくるようになった、近所の子供との交流話。
2期2話でまず近所の子供との交流を深め、そこからイカ娘を接待する形が出来上がってる。

たける達と一緒に川に遊びに。
笹舟競争で、イカ娘は自分に見立てて石を載せてしまう。
駐禁君が軽石に変えさせ、接待で他の笹舟を沈めていく。
駐禁君、気が利くなぁ。


ブラックタイガー→GT→タイコンデロガが海に帰ってしまった。地上のものは全て海に帰る。
海の家に帰ったつもりが、海の家れのんだった。
ミニイカ娘が出てきたのは予想外だったけど、軽石がイカ娘の象徴と考えれば、笹舟が流れる情景をミニイカ娘視点で描いたのはうまいと思う。

海の家「津波」は特に意味はないので、「れのん」に変えてむしろ綺麗に落ちてます。熱海っぽい場所にする必要はなかったと思うけど。


次回予告『ラジコンじゃなイカ!?』『七夕じゃなイカ!?』『一人遊びしなイカ!?』

イカ娘は「夏以外の季節の描写がほとんどない1年ループ物」なので、七夕エピソードも普通にあります。8月7日とか旧暦の七夕かもしれませんが…。

一人遊びは、いろんな話が合わされるかも。
TAG :
アニメ
侵略!?イカ娘

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

Private :

BD/DVD/CD
リンク(公式サイトとか)
カテゴリ
ブログ内検索
最近のコメント
プロフィール

せれすと

Author:せれすと
アニメ:涼宮ハルヒの憂鬱、ガールズ&パンツァー


トラックバックやリンクは、自由に張ってください。

<推奨ブラウザ>
◎Opera/Firefox系 ○Chrome系/Safari △IE
主に使っているのは、OperaとFirefoxです。

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
タグリスト

アニメ マクロスF 涼宮ハルヒの憂鬱 いとうのいぢ ななついろ★ドロップス コードギアス 宙のまにまに らき☆すた OP 視聴予定 ゲーム オリコン とある科学の超電磁砲 けいおん!! ED PS2 WORKING!! 挿入歌 ソ・ラ・ノ・ヲ・ト AngelBeats! 漫画 坂本真綾 ながされて藍蘭島 乃木坂春香の秘密 はなまる幼稚園 コミック ブログ投票 瀬戸の花嫁 とある魔術の禁書目録 アニメ作風考察 アニメ誌 化物語 true_tears ARIA ハヤテのごとく! CMS NewType サントラ ゆるゆり 涼宮ハルヒの戸惑 動画 WordPress バスカッシュ! スクールデイズ 灼眼のシャナ 黒執事 DVD マクロス けいおん! 魔法少女まどか☆マギカ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 とある魔術の禁書目録II キミキス 狼と香辛料 ガンダム00 インフィニット・ストラトス 俺の妹がこんなに可愛いわけがない 侵略!?イカ娘 侵略!イカ娘 ベン・トー 相関図 ロザリオとバンパイア エヴァンゲリオン この青空に約束を たまゆら 宇宙をかける少女 かんなぎ BD ブログ フィギュア 神曲奏界ポリフォニカ シゴフミ ストライクウィッチーズ 逆境無頼カイジ コミックス 鉄腕バーディー もってけ!セーラーふく セキレイ MODx 黒神 さよなら絶望先生 Firefox ユニゾンシフト PSP WORKING´!! Little_Lovers_2nd YouTube みつどもえ sola ポリフォニカ クレイモア Drupal ヱヴァンゲリヲン ライトノベル 京アニ ゼロの使い魔 侵略!イカ娘 DS ベルセルク もってけ!セーラーふく スケッチブック ロロナのアトリエ カイジ 長門有希 CD 君が主で執事が俺で しゅごキャラ! ねんどろいど 破天荒遊戯 電撃文庫 涼宮ハルヒ ニュース 声優 坂井泉水 バイク 撲殺天使ドクロちゃん ユーチューブ どきどき魔女神判 歌詞 字幕.in 字幕 地球へ 絶対可憐チルドレン 小岩井フローラ ご愁傷さま二ノ宮くん ef プリズム・アーク レンタルマギカ ブルードロップ バンブーブレード 京都アニメーション スカイガールズ 色彩 こどものじかん ドラゴノーツ RD潜脳調査室 水樹奈々 生徒会の一存  聖地 Google日本語入力 Newtype バカとテストと召喚獣 ゴンゾ 科学 Lightbox Web制作 JavaScript Slimbox jQuery 青い花 ヒャッコ 聖地巡礼 オオカミさんと七人の仲間たち フラクタル お兄ちゃんのことなんかぜんぜん好きじゃないんだから 夢喰いメリー 日記 ロウきゅーぶ! 神様ドォルズ 森田さんは無口 ヨスガノソラ ミルキィホームズ アマガミSS 祝福のカンパネラ 学園黙示録 あそびにいくヨ! 神のみぞ知るセカイ 生徒会役員共 けいおん Opera PV PC Movable_Type 僕は友達が少ない カドゥン firefox ロボテック H2O FC2ブログ ゴルゴ13 windows_xp ブログ検索 ダ・カーポII 灼眼のシャナII DokuWiki CLANNAD ヴィンランド・サガ 薬師寺涼子 まりあ†ほりっく ホワイトアルバム アルバム 明日のよいち! アニソン RIDEBACK ラノベ 同人誌 鉄のラインバレル アニメディア スレイヤーズ アニメージュ イラスト とらドラ! ジブリ インターネット 

BD/DVD
Twitter
今やっていること
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

2007-04-11頃から
月別アーカイブ
このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。